>> ¿À¸®Áö³Î ´ÙÈ Á¦Ç°Dahua ·Î°í°¡ ÀÖ´Â,ÇØ¿Ü ¹öÀü,¹«·á ¾÷±×·¹À̵å,2³â º¸Áõ!
>> ~À» À§ÇѺ¸Áõ, ÀúÈñ °¡°Ô¿¡¸¸ ¿À½Ê½Ã¿À.±ÍÇÏÀÇ Áö¿ª ´ë¸®Á¡À̳ª »óÁ¡¿¡¼´Â ±ÍÇÏÀÇ º¸ÁõÀ» º¸ÀåÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
5MP ½º¸¶Æ® ÀÌÁß Á¶¸í ´Éµ¿ ¾ïÁ¦ °íÁ¤ ÃÊÁ¡ ¾È±¸ WizSense ³×Æ®¿öÅ© Ä«¸Þ¶ó
* ¾Æ·¡ ¸Å°³º¯¼ö ¹× µ¥ÀÌÅÍ½ÃÆ®´Â 3549-PV-S5 ½Ã¸®Áî¿¡¸¸ Àû¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
> 5MP 1/2.7ÀÎÄ¡ CMOS À̹ÌÁö ¼¾¼, ÀúÈÖµµ ¹× °íÈÁú À̹ÌÁö.
> ÃÖ´ë Ãâ·Â5MP(2960¡¿1668) @20fps.
> H.265 ÄÚµ¦, ³ôÀº ¾ÐÃà·ü, ÃÊÀú ºñÆ® Àü¼Û·ü.
> ³»Àå µû¶æÇÑ ºû°ú IR LED; ÃÖ´ë.IR Á¶¸í °Å¸®´Â 30mÀÌ°í µû¶æÇÑ ºû °Å¸®´Â 30mÀÔ´Ï´Ù.
> ROI, SMART H.264+/H.265+, AI H.264/H.265, À¯¿¬ÇÑ ÄÚµù, ´Ù¾çÇÑ ´ë¿ªÆø ¹× ½ºÅ丮Áö ȯ°æ¿¡ Àû¿ë °¡´É.
> ȸÀü ¸ðµå, WDR, 3D NR, HLC, BLC, µðÁöÅÐ ¿öÅ͸¶Å· µî ´Ù¾çÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µ Àå¸é¿¡ Àû¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
> Áö´ÉÇü ¸ð´ÏÅ͸µ: ħÀÔ, Æ®¸³¿ÍÀ̾î(µÎ °¡Áö ±â´ÉÀº Â÷·®°ú »ç¶÷ÀÇ ºÐ·ù ¹× Á¤È®ÇÑ °¨Áö¸¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù).
> ÀÌ»ó °¨Áö: µ¿ÀÛ °¨Áö, °³ÀÎ Á¤º¸ º¸È£ ¸¶½ºÅ·, Àå¸é º¯°æ, ¿Àµð¿À °¨Áö, SD Ä«µå ¾øÀ½, SD Ä«µå °¡µæ Âü, SD Ä«µå ¿À·ù, ³×Æ®¿öÅ© ¿¬°á ²÷±è, IP Ãæµ¹, ºÒ¹ý Á¢¼Ó ¹× Àü¾Ð °¨Áö.
> ¾Ë¶÷: 1°³ ÀÔ·Â, 1°³ Ãâ·Â; ¿Àµð¿À: ÀÔ·Â 1°³, Ãâ·Â 1°³; ÃÖ´ë Áö¿ø256G ¸¶ÀÌÅ©·Î SD Ä«µå; ³»Àå µà¾ó ¸¶ÀÌÅ©; 1ä³Î ½ºÇÇÄ¿; ¾ç¹æÇâ ´ëȸ¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
> 12VDC/PoE Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡.
> IP67 º¸È£.
> ¼Ò¸®¿Í ºû °æº¸(»¡°£»ö°ú ÆÄ¶õ»ö Á¶¸í).
> SMD 4.0.
> AI SSA ¹× ¿øÅÇ ¹«Àå ¹× ÇØÁ¦¸¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
> SMD ¿µ¿ªÀº ¾Ë¶÷ Æ®¸®°Å¸µÀ» Áö¿øÇÏ´Â µû¶æÇÑ Á¶¸í ¿µ¿ªÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ä«¸Þ¶ó | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
À̹ÌÁö ¼¾¼ | "1/2.7"" CMOS" | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÃÖ´ë.ÇØ°áÃ¥ | 2960(H) ¡¿ 1688(V) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ROM | 256MB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
RAM | 1G | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
½ºÄ³´× ½Ã½ºÅÛ | Áøº¸ÀûÀÎ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÀüÀÚ ¼ÅÅÍ ¼Óµµ | ÀÚµ¿/¼öµ¿ 1/3ÃÊ~1/100,000ÃÊ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÃÖ¼Ò.Á¶¸í | 0.003lux@F1.0(Ä÷¯, 30IRE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S/N ºñÀ² | 56dB ÀÌ»ó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Á¶¸í °Å¸® | ÃÖ´ë 30m(98.43ÇÇÆ®)(IR) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Á¶¸í±â Äѱâ/²ô±â Á¦¾î | ÀÚµ¿;¼öµ¿ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÀÏ·ç¹Ì³×ÀÌÅÍ ¹øÈ£ | 1(IR LED); 1(µû¶æÇÑ ºû) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
°¢µµ Á¶Á¤ | ÆÒ: 0¡Æ?360¡Æ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
·»Áî | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
·»Áî Á¾·ù | °íÁ¤ ÃÊÁ¡ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
·»Áî ¸¶¿îÆ® | M12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÃÊÁ¡ °Å¸® | 2.8mm; 3.6mm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÃÖ´ë.Aperture | F1.0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
½Ã¾ß | 2.8mm: H: 97¡Æ; V: 70¡Æ; µð: 128¡Æ 3.6mm: H: 78¡Æ; V: 58¡Æ; D: 102¡Æ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¾ÆÀ̸®½º Á¦¾î | °íÃÄÁü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
°¡±î¿î ÃÊÁ¡ °Å¸® | 2.8mm: 1.5m(4.92ÇÇÆ®) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
µµ¸® °Å¸® | ·»Áî | °¨ÁöÇÏ´Ù | °üÂûÇÏ´Ù | ÀνÄÇÏ´Ù | ½Äº°ÇÏ´Ù | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2.8mm | 66.0m (216.54ÇÇÆ®) | 26.4m (86.61ÇÇÆ®) | 13.2m (43.31ÇÇÆ®) | 6.6m (21.65ÇÇÆ®) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3.6mm | 78.0m (255.91ÇÇÆ®) | 22.2m (102.36ÇÇÆ®) | 15.6m (51.18ÇÇÆ®) | 7.8m (25.59ÇÇÆ®) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DORI(°¨Áö, °üÂû, ÀνÄ, ½Äº°)´Â ºñµð¿À¸¦ ½ÃûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ Àû¿ë ¹üÀ§ ³»ÀÇ »ç¶÷À̳ª ¹°Ã¼¸¦ ±¸º°ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Á¤ÀÇÇϱâ À§ÇÑ Ç¥ÁØ ½Ã½ºÅÛ(EN-62676-4)ÀÔ´Ï´Ù.ÀÌ Ç¥ÀÇ ¼ýÀÚ´Â Áö´ÉÇü ±â´É °Å¸®¸¦ ¹Ý¿µÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.Áö´ÉÇü ±â´É °Å¸®¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¼³Ä¡ ¹× ½Ã¿îÀü ¸Å´º¾ó/ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼³°è µµ±¸¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Áö´É | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IVS(°æ°è º¸È£) | ħÀÔ, Æ®¸³¿ÍÀ̾î(µÎ °¡Áö ±â´ÉÀº Â÷·®°ú »ç¶÷ÀÇ ºÐ·ù ¹× Á¤È®ÇÑ °¨Áö¸¦ Áö¿øÇÔ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SMD | SMD 4.0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¾ÆÅ¥ÇÈ | µö ·¯´× ¾Ë°í¸®ÁòÀ» »ç¿ëÇÏ°í ¹é¿£µå ÀåÄ¡¿Í ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÏ¿© »ç¶÷, ÀÚµ¿Â÷ µîÀÇ ´ë»óÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÏÄ¡½ÃŰ°í ¶óÀÌºê ¹× ³ìÈµÈ ºñµð¿À¸¦ °Ë»öÇÏ¿© ´ë»óÀ» ºü¸£°Ô ã½À´Ï´Ù. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI SSA | µö·¯´× ¾Ë°í¸®ÁòÀ» äÅÃÇØ Á¶°Ç¿¡ ¸Â°Ô À̹ÌÁö ¸Å°³º¯¼ö¸¦ Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
½º¸¶Æ® °Ë»ö | Smart NVR°ú ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÏ¿© Áö´ÉÇü °Ë»ö, À̺¥Æ® ÃßÃâ ¹× À̺¥Æ® ºñµð¿À º´ÇÕÀ» ¼öÇàÇÕ´Ï´Ù. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ºñµð¿À | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ºñµð¿À ¾ÐÃà | H.265; H.264; H.264H; H.264B; MJPEG(¼ºê ½ºÆ®¸²¿¡¼¸¸ Áö¿øµÊ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
½º¸¶Æ® ÄÚµ¦ | ½º¸¶Æ® H.265+; ½º¸¶Æ® H.264+ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
AI ÄÚµù | AI H.265(¾ÐÃà·ü ¡Ã25%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ºñµð¿À ÇÁ·¹ÀÓ ¼Óµµ | ¸ÞÀÎ ½ºÆ®¸²: 2880 ¡¿ 1620/2960 ¡¿ 1668@(1fps~20fps)/2688 ¡¿ 1520@(1fps~30fps) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
½ºÆ®¸² ±â´É | 3°³ ½ºÆ®¸² | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÇØ°áÃ¥ | 5M(2880¡¿1620/2960¡¿1668); 4M(2688¡¿1520/2560¡¿1440); 3M(2304¡¿1296/2048 ¡¿ 1536); 1080p(1920¡¿1080); 1.3M(1280¡¿960); 720p (1280 ¡¿ 720); D1(704 ¡¿ 576/704 ¡¿ 480); VGA(640 ¡¿ 480); CIF (352¡¿288/352¡¿240) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ºñÆ® Àü¼Û·ü Á¦¾î | CBR / VBR / ABR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ºñµð¿À ºñÆ® Àü¼Û·ü | H.264: 3kbps~16384kbps; H.265: 3kbps~16384kbps | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
³·/¹ã | ÀÚµ¿(ICR)/Ä÷¯/B/W | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BLC | ¿¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HLC | ¿¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WDR | 120dB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Àå¸é ÀÚü ÀûÀÀ(SSA) | ¿¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÈÀÌÆ® ¹ë·±½º | ÀÚµ¿; ÀÚ¿¬½º·¯¿î; °¡·Îµî; Áý ¹ÛÀÇ; ¼öµ¿; Áö¿ª °ü½À | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
À̵æ Á¦¾î | ÀÚµ¿ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¼ÒÀ½ °¨¼Ò | 3D NR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¸ð¼Ç °¨Áö | OFF/ON(4°³ ¿µ¿ª, Á÷»ç°¢Çü) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
°ü½É Áö¿ª(RoI) | ¿¹ (4°³ Áö¿ª) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
½º¸¶Æ® Á¶¸í | ¿¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
±è¼¸² ¹æÁö | ¿¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
À̹ÌÁö ȸÀü | 0¡Æ/90¡Æ/180¡Æ/270¡Æ (Áö¿ø 90¡Æ/270¡Æ 2688 ¡¿ 1520 ÀÌÇÏ ÇØ»óµµ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
°Å¿ï | ¿¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
°³ÀÎÁ¤º¸ ¸¶½ºÅ· | 4°³ Áö¿ª | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
LDC | ¿¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Àµð¿À | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
³»Àå ¸¶ÀÌÅ© | ¿¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
³»Àå ½ºÇÇÄ¿ | ¿¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Àµð¿À ¾ÐÃà | PCM; G.711a; G.711Mu; G.726; G.723 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
°æº¸ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¾Ë¶÷ À̺¥Æ® | SD Ä«µå ¾øÀ½;SD Ä«µå°¡ °¡µæ á½À´Ï´Ù.SD Ä«µå ¿À·ù;³×Æ®¿öÅ© ¿¬°á ²÷±è;IP Ãæµ¹;ºÒ¹ýÀûÀÎ Á¢±Ù;¸ð¼Ç °¨Áö;ºñµð¿À º¯Á¶;Æ®¸³¿ÍÀ̾î;ħÀÔ;Àå¸é º¯È;¿Àµð¿À °¨Áö;°µµ º¯È;Àü¾Ð °¨Áö;¿ÜºÎ °æº¸;SMD;º¸¾È ¿¹¿Ü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
³×Æ®¿öÅ© | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
³×Æ®¿öÅ© Æ÷Æ® | RJ-45(10/100Base-T) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SDK ¹× API | ¿¹ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
³×Æ®¿öÅ© ÇÁ·ÎÅäÄÝ | IPv4; IPv6; HTTP; TCP; UDP; ARP; RTP ; RTSP; RTCP; RTMP; SMTP; FTP; SFTP; DHCP; DNS; DDNS; QoS; UPnP; NTP; ¸ÖƼij½ºÆ®; ICMP; IGMP; NFS; PPPoE; SNMP; P2P | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
»óÈ£ ¿î¿ë¼º | ONVIF(ÇÁ·ÎÇÊ S, ÇÁ·ÎÇÊ G, ÇÁ·ÎÇÊ T); CGI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
»ç¿ëÀÚ/È£½ºÆ® | 20(ÃÑ ´ë¿ªÆø: 64M) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÀúÀå | FTP;SFTP; ¸¶ÀÌÅ©·Î SD Ä«µå(ÃÖ´ë Áö¿ø256GB); NAS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ºê¶ó¿ìÀú | IE: IE 9/11 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
°ü¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î | ½º¸¶Æ® PSS ¶óÀÌÆ®; DSS; DMSS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¸ð¹ÙÀÏ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ® | iOS;¾Èµå·ÎÀ̵å | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
»çÀ̹ö º¸¾È | ºñµð¿À ¾ÏÈ£È, Æß¿þ¾î ¾ÏÈ£È, ±¸¼º ¾ÏÈ£È;¿ä¾à;WSSE;°èÁ¤ Àá±Ý;º¸¾È ·Î±×;IP/ MAC ÇÊÅ͸µ, X.509 ce »ý¼º ¹× °¡Á®¿À±â rtfcaton;syslog;HTTPS;802.1x;½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎÆÃ;½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÇà;½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾÷±×·¹À̵å | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÀÎÁõ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÀÎÁõ | CE-LVD: EN 62368-1; | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Æ÷Æ® | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Àµð¿À ÀÔ·Â | 1ä³Î(RCA Æ÷Æ®) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿Àµð¿À Ãâ·Â | 1ä³Î(RCA Æ÷Æ®) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¾Ë¶÷ ÀÔ·Â | 1°³ ä³Î ÀÔ·Â: ½À½Ä Á¢Á¡, 5mA 3~5VDC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¾Ë¶÷ Ãâ·Â | Ãâ·Â ä³Î 1°³: ½À½Ä Á¢Á¡, 300mA 12VDC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Èû | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡ | 12VDC; Æ÷ÀÌ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Àü·Â ¼Òºñ | ±âº»: 3.7W(12VDC); 4.8W(PoE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ȯ°æ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÀÛµ¿ ¿Âµµ | ?40¡ÆC ~ +60¡ÆC(?40¡ÆF ~ +140¡Æ¿¡ÇÁ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÀÛµ¿ ½Àµµ | ¡Â95% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
º¸È£ | IP67 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
±¸Á¶ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÄÉÀÌ½Ì ÀçÁú | ±Ý¼Ó | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Á¦Ç° Å©±â | ¥Õ122.0mm ¡¿ 110.9mm(4.80ÀÎÄ¡ ¡¿ ¥Õ4.37ÀÎÄ¡) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¼øÁß·® | 0.75kg(1.65ÆÄ¿îµå) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÃÑÁß·® | 0.92kg(2.03ÆÄ¿îµå) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
IP Ä«¸Þ¶ó*1(¾×¼¼¼¸® Æ÷ÇÔ)
Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ÅÀå¿¡¼ Àü¿ø °ø±Þ ÀåÄ¡(¹Ì±¹, EU, ¿µ±¹, AU)¸¦ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.Ŭ¸¯ÇÏ´Ù ±¸ÀÔ.